1
00:02:13,133 --> 00:02:14,349
أنا أشم رائحة السمك.

2
00:02:20,890 --> 00:02:22,893
ربما تريد أن تأخذ
كعبك قبالة، يا حبيبي.

3
00:02:26,729 --> 00:02:28,402
- هل أنت مفتوح؟
- نعم.

4
00:02:28,731 --> 00:02:31,735
عظيم. نحن نحب الشراب

5
00:02:31,985 --> 00:02:32,985
حسنًا.

6
00:02:33,486 --> 00:02:35,615
ماذا تريد؟

7
00:02:37,031 --> 00:02:38,283
جين بالنسبة لي...

8
00:02:38,491 --> 00:02:41,917
وكأس من النبيذ الأبيض لزوجتي.

9
00:02:44,038 --> 00:02:45,461
شكرًا لك.

10
00:02:46,750 --> 00:02:47,921
صباح الخير.

11
00:02:50,461 --> 00:02:51,462
منظر جميل.

12
00:02:51,587 --> 00:02:53,760
نعم، نعتقد ذلك.

13
00:02:55,008 --> 00:02:56,805
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

14
00:02:57,802 --> 00:03:00,681
أردت فقط الابتعاد عن كل شيء.

15
00:03:00,764 --> 00:03:02,812
هذا مكان جيد مثل أي مكان آخر.

16
00:03:04,308 --> 00:03:07,859
اسمي رولاند.
هذه زوجتي فانيسا.

17
00:03:07,937 --> 00:03:11,783
أنا ميشيل ومدير الفندق باتريس.

18
00:03:12,818 --> 00:03:14,912
يسعدني مقابلتك.

19
00:03:57,153 --> 00:03:58,656
- ميرسي.
- ميرسي.

20
00:04:34,024 --> 00:04:35,697
ما هذا الصوت؟

21
00:04:36,651 --> 00:04:37,867
هذا هو البحر.

22
00:04:57,547 --> 00:04:59,139
أنا لا أرى الراديو.

23
00:04:59,716 --> 00:05:01,389
سأحاول اختيار واحدة غدا.

24
00:06:02,237 --> 00:06:03,454
صباح.

25
00:06:04,154 --> 00:06:05,406
كنت أحاول عدم إيقاظك.

26
00:06:05,824 --> 00:06:07,451
كنت نائما بسلام.

27
00:06:07,701 --> 00:06:09,749
أنا لا أنام بسلام.

28
00:06:10,786 --> 00:06:12,629
أنت تعرف ذلك.

29
00:06:14,415 --> 00:06:16,543
هل أنت خارج للعثور على الإلهام؟

30
00:06:16,750 --> 00:06:18,468
لدي إلهامي.

31
00:06:18,795 --> 00:06:20,843
ثم لماذا نحن هنا؟

32
00:06:21,130 --> 00:06:22,848
لا تكن سيئاً يا عزيزي.

33
00:06:29,139 --> 00:06:31,516
إذا كنت تريد، أستطيع أن أكون
العودة في وقت مبكر لتناول العشاء.

34
00:06:34,644 --> 00:06:36,146
أحتاج لمزيد من الوقت.

35
00:06:38,648 --> 00:06:40,742
اذهب واكتب، سأكون بخير.

36
00:06:41,567 --> 00:06:42,659
حسنًا.

37
00:06:49,283 --> 00:06:50,627
طاب يومك.

38
00:06:50,951 --> 00:06:52,043
أنا لن.

39
00:06:52,120 --> 00:06:54,793
أنا أعرف. أحبك.

40
00:06:59,920 --> 00:07:01,172
أنا أعرف.

41
00:08:18,581 --> 00:08:19,877
اللعنة.

42
00:08:44,816 --> 00:08:46,533
كيف هي إقامتك؟

43
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
ماذا؟

44
00:08:48,610 --> 00:08:49,611
أنت جيدة أو أنت طيب؟

45
00:08:49,903 --> 00:08:51,371
بخير، نعم.

46
00:08:51,990 --> 00:08:52,990
شكرًا لك.

47
00:08:59,121 --> 00:09:00,465
مرحبا سيدتي.

48
00:09:01,291 --> 00:09:03,793
إذا كنت تريد حقيبة، فهي هناك.

49
00:09:25,856 --> 00:09:27,575
هل سيكون هذا كل شيء سيدتي؟

50
00:09:27,649 --> 00:09:28,697
هذا كل شيء.

51
00:09:37,201 --> 00:09:40,831
مجموعك هو ثمانية فرنك.

52
00:09:41,831 --> 00:09:43,423
واسبريسو.

53
00:09:43,582 --> 00:09:46,211
- الآلة؟
- الكبير .

54
00:09:46,919 --> 00:09:50,881
وسيكون المجموع...
ثمانية عشر فرنكاً من فضلك.

55
00:10:01,142 --> 00:10:02,438
خمسة وثلاثون عاما؟

56
00:10:03,061 --> 00:10:04,653
منذ المدرسة الثانوية.

57
00:10:04,895 --> 00:10:08,024
أبي، قبل ذلك بعشر سنوات.

58
00:10:08,232 --> 00:10:09,576
هل سبق لك السفر؟

59
00:10:10,735 --> 00:10:12,236
لا، القليل جداً.

60
00:10:13,071 --> 00:10:18,248
ابنتي تزوجت في شيكاغو،
منذ حوالي خمس سنوات من الآن.

61
00:10:18,451 --> 00:10:21,294
لقد ذهبت لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، أحب المكان هنا.

62
00:10:21,370 --> 00:10:22,337
عطلة نهاية أسبوع واحدة؟

63
00:10:22,413 --> 00:10:23,914
نعم، عطلة نهاية أسبوع واحدة.

64
00:10:27,251 --> 00:10:29,004
ومنزلك قريب؟

65
00:10:29,504 --> 00:10:30,880
نعم، هنا.

66
00:10:31,130 --> 00:10:32,599
مع زوجتك؟

67
00:10:33,133 --> 00:10:35,885
توفيت زوجتي العام الماضي.

68
00:10:39,639 --> 00:10:40,890
أنا آسف.

69
00:10:41,390 --> 00:10:43,769
كانت تعاني من الكثير من الألم.

70
00:10:45,269 --> 00:10:48,740
من خلالها اكتشفت
شيء جميل.

71
00:10:48,981 --> 00:10:50,734
إذا كنت حقا تحب شخص ما.

72
00:10:52,402 --> 00:10:55,120
تريد المزيد لهم
مما تريد لنفسك.

73
00:10:55,488 --> 00:10:56,831
هل تفهم؟

74
00:10:58,408 --> 00:11:01,251
أردت لها أن تبقى. للمقاومة.

75
00:11:01,744 --> 00:11:03,620
لكنه كان لنفسي.

76
00:11:03,871 --> 00:11:07,751
ولكن أكثر من ذلك،
أردتها أن تذهب من أجلها.

77
00:11:08,458 --> 00:11:10,677
لذلك شعرت بالارتياح عندما توفيت.

78
00:11:10,753 --> 00:11:12,426
لقد وجدت سلامها.

79
00:11:15,674 --> 00:11:16,676
وأنت؟

80
00:11:18,094 --> 00:11:20,187
أنا أتألم كل يوم.

81
00:11:20,263 --> 00:11:21,855
أنا أفتقدها.

82
00:11:22,764 --> 00:11:24,142
هذه هي الحياة.

83
00:11:24,808 --> 00:11:26,561
نعم إنه كذلك.

84
00:11:29,188 --> 00:11:30,735
أين زوجتك؟

85
00:11:32,357 --> 00:11:33,779
في الفندق.

86
00:11:33,902 --> 00:11:36,154
تعبت من الرحلة .

87
00:11:38,530 --> 00:11:40,453
منذ متى وأنتما معًا؟

88
00:11:40,658 --> 00:11:41,783
أربعة عشر عاما.

89
00:11:42,784 --> 00:11:44,832
لقد بدأت للتو.

90
00:11:47,456 --> 00:11:50,301
انها تبدو وكأنها سيدة جميلة.

91
00:11:51,461 --> 00:11:53,178
أنت لطيف جدا.

92
00:11:54,213 --> 00:11:56,136
إنها ليست جميلة دائمًا.

93
00:11:56,548 --> 00:12:00,644
في الواقع، يمكن أن تبدو وقحة تمامًا.

94
00:12:00,802 --> 00:12:04,807
لكنها في الواقع جميلة.

95
00:12:06,267 --> 00:12:08,485
انها جميلة جدا.

96
00:12:13,149 --> 00:12:14,650
هل تريد بيرة أخرى؟

97
00:12:14,900 --> 00:12:16,153
نعم.

98
00:12:19,154 --> 00:12:20,907
هل يمكنني شراء واحدة لك؟

99
00:12:20,990 --> 00:12:22,081
بالتأكيد ولكني أفضل تناول الويسكي.

100
00:12:22,200 --> 00:12:23,326
نعم.

101
00:12:23,408 --> 00:12:25,503
الويسكي بالنسبة لي أيضا.

102
00:12:29,249 --> 00:12:30,500
يا.

103
00:12:32,000 --> 00:12:33,719
- يوم جيد؟
- لا.

104
00:12:36,838 --> 00:12:39,261
حسنا... لا أعرف.

105
00:12:40,927 --> 00:12:42,178
لا أعرف.

106
00:12:44,554 --> 00:12:46,352
ميشيل رجل لطيف.

107
00:12:47,350 --> 00:12:48,772
انه لطيف.

108
00:12:51,645 --> 00:12:53,067
هل لدينا طعام؟

109
00:12:54,399 --> 00:12:57,823
مشيت إلى أسفل تلة سخيفة
وذهبت لشراء البقالة.

110
00:12:59,361 --> 00:13:01,831
ثم قرأت كتابا. كان فظيعا.

111
00:13:02,030 --> 00:13:04,533
أنا لا أعرف لماذا تقلق كثيرا.

112
00:13:04,616 --> 00:13:08,203
ينشر الناس القمامة النقية طوال الوقت،
ويبدو أن لا أحد يمانع.

113
00:13:10,038 --> 00:13:11,416
أستطيع أن أكتب.

114
00:13:12,375 --> 00:13:14,628
أنا كاتب جيد، أتذكر؟

115
00:13:17,046 --> 00:13:18,263
أنت.

116
00:13:18,880 --> 00:13:21,225
أحب كلماتك، أنت تعرف ذلك.

117
00:15:52,368 --> 00:15:54,495
يجب أن تذهب للنزهة
أو شيء من هذا اليوم.

118
00:15:54,578 --> 00:15:56,125
قد يكون جيدا بالنسبة لك.

119
00:15:57,999 --> 00:15:59,341
لا تشرب اليوم.

120
00:15:59,417 --> 00:16:00,964
قد يكون جيدا بالنسبة لك.

121
00:16:02,836 --> 00:16:04,384
يمكننا أن نكون سعداء، كما تعلمون.

122
00:16:07,133 --> 00:16:08,554
أنت تقاوم السعادة.

123
00:16:08,801 --> 00:16:11,850
- لا تقتبس من كتاب ما وتحاول التحليل...
- أنت لا تقاوم السعادة؟

124
00:16:12,221 --> 00:16:14,894
هل تحاول التوضيح
وجهة نظرك بجعلني غير سعيد؟

125
00:16:18,811 --> 00:16:20,312
أنت امرأة جيدة.

126
00:16:22,606 --> 00:16:23,778
عيسى.

127
00:16:24,066 --> 00:16:25,908
هل أصبحت مملة إلى هذا الحد؟

128
00:16:32,365 --> 00:16:34,243
حاول أن تكتب شيئا اليوم.

129
00:16:35,661 --> 00:16:37,834
خطة جيدة، باتمان.

130
00:19:33,172 --> 00:19:34,765
هل قضيت ليلة صعبة؟

131
00:19:36,549 --> 00:19:37,846
لا أعرف.

132
00:19:38,259 --> 00:19:39,260
نيس؟

133
00:19:47,603 --> 00:19:48,775
يمين.

134
00:19:53,942 --> 00:19:56,195
هل سنتحدث عن ذلك يوماً؟

135
00:20:00,950 --> 00:20:03,828
أعتقد أنه من الأفضل ألا نقول كلمة واحدة.

136
00:20:21,804 --> 00:20:23,181
اه القرف.

137
00:20:23,513 --> 00:20:24,981
اه... آسف.

138
00:20:25,557 --> 00:20:27,184
حصلت عليه. حصلت عليه.

139
00:20:27,727 --> 00:20:28,898
لا بأس.

140
00:20:30,104 --> 00:20:32,323
ألا تريد العودة إلى المنزل الآن؟

141
00:20:34,023 --> 00:20:35,366
ماذا؟

142
00:20:36,484 --> 00:20:38,077
ماذا بحق الجحيم؟

143
00:20:41,949 --> 00:20:46,921
هل تخبرني متى سأعود للمنزل؟

144
00:20:47,496 --> 00:20:49,749
أحاول مساعدتك.

145
00:20:52,167 --> 00:20:53,545
أنا رجل.

146
00:20:53,626 --> 00:20:54,627
نعم، نعم، أعرف.

147
00:20:54,711 --> 00:20:57,056
تعال. تعال.

148
00:20:58,673 --> 00:21:00,517
أستطيع المشي إلى المنزل.

149
00:21:01,218 --> 00:21:03,686
أستطيع المشي إلى المنزل وحدي.

150
00:21:03,762 --> 00:21:06,185
أستطيع أن يمارس الجنس مع زوجتي بنفسي.

151
00:21:10,019 --> 00:21:13,147
أنا لست بحاجة لمساعدتكم سخيف.

152
00:21:18,861 --> 00:21:20,032
القرف سخيف.

153
00:21:21,404 --> 00:21:23,373
مهلا، أنا ذاهب. انا ذاهب.

154
00:21:23,531 --> 00:21:24,624
كن لطيفا.

155
00:21:24,700 --> 00:21:27,327
حسنًا؟ هذا المكان هو القرف على أي حال.

156
00:21:30,914 --> 00:21:34,839
أنا لا أريد حياتك على أي حال.

157
00:22:18,753 --> 00:22:19,846
مرحبًا.

158
00:22:23,259 --> 00:22:24,259
مرحبًا.

159
00:22:28,638 --> 00:22:29,765
اسمي فرانسوا.

160
00:22:31,599 --> 00:22:32,692
فانيسا.

161
00:22:34,603 --> 00:22:36,526
إنه يوم جميل.

162
00:22:36,855 --> 00:22:37,856
همم.

163
00:22:39,275 --> 00:22:41,277
من أين أنت؟

164
00:22:43,112 --> 00:22:44,159
نيويورك.

165
00:22:44,279 --> 00:22:45,372
أمريكي؟

166
00:22:45,447 --> 00:22:46,538
همم.

167
00:22:46,615 --> 00:22:48,913
تحدثنا عن وجود
شهر العسل في نيويورك.

168
00:22:49,742 --> 00:22:51,289
نعم، أنا وزوجتي، نحن...

169
00:22:52,788 --> 00:22:54,289
لقد تزوجنا للتو.

170
00:22:56,791 --> 00:22:58,009
هذا جميل.

171
00:22:58,877 --> 00:22:59,878
همم.

172
00:23:07,303 --> 00:23:09,270
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

173
00:23:09,680 --> 00:23:10,977
وأنت.

174
00:23:49,094 --> 00:23:50,936
كيف حال رأسك؟

175
00:23:52,388 --> 00:23:53,435
بخير.

176
00:23:57,185 --> 00:24:01,191
إذا جاءت زوجتك
اسمحوا لي أن أعرف وسوف أرتدي ربطة عنق.

177
00:24:01,481 --> 00:24:03,279
وقالت انها سوف ترى الحق من خلالك.

178
00:24:04,692 --> 00:24:06,490
يفعلون دائما.

179
00:24:10,740 --> 00:24:12,334
أنا آسف جدا.

180
00:24:19,708 --> 00:24:23,554
اعتاد أن يكون لطيفا جدا. أنت تعرف...

181
00:24:24,296 --> 00:24:25,923
أفهم.

182
00:24:29,718 --> 00:24:31,641
لا، لا يمكنك أن تفهم.

183
00:24:32,721 --> 00:24:35,223
كانت لنا حياة...

184
00:24:36,224 --> 00:24:38,522
لا يمكنك حتى أن تتخيل.

185
00:24:40,479 --> 00:24:41,570
نخب نيويورك.

186
00:24:43,856 --> 00:24:44,903
همم.

187
00:24:45,567 --> 00:24:46,818
كنت كاتبا.

188
00:24:47,068 --> 00:24:49,116
لقد كنت كاتباً سخيفاً.

189
00:24:49,613 --> 00:24:50,614
وهي...

190
00:24:51,531 --> 00:24:53,284
عندما اعتلت المسرح..

191
00:24:53,909 --> 00:24:55,080
أوه لا لا.

192
00:24:55,243 --> 00:24:56,790
يا له من جسد.

193
00:25:01,290 --> 00:25:03,088
كانت سعيدة.

194
00:25:04,877 --> 00:25:06,630
كانت سعيدة.

195
00:25:13,721 --> 00:25:15,597
في هذه المرحلة الثانية من الحياة..

196
00:25:16,765 --> 00:25:18,893
بعض الناس لديهم أطفال.

197
00:25:19,226 --> 00:25:20,352
بعض الناس...

198
00:25:21,519 --> 00:25:23,146
نعيش لبعضنا البعض.

199
00:25:23,439 --> 00:25:24,986
وبعضنا...

200
00:25:27,651 --> 00:25:29,778
لست متأكدا مما لدينا...

201
00:25:30,528 --> 00:25:32,326
ما أصبحنا عليه.

202
00:25:35,241 --> 00:25:37,289
هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟

203
00:25:38,828 --> 00:25:40,580
هل لدي خيار؟

204
00:25:42,458 --> 00:25:43,674
أحبها.

205
00:25:46,753 --> 00:25:48,471
ليس من السهل أن تحبها.

206
00:25:49,506 --> 00:25:51,258
هل تعتقد أنك كذلك؟

207
00:25:52,300 --> 00:25:53,552
الجحيم، لا.

208
00:25:53,634 --> 00:25:54,807
أنا الأحمق.

209
00:25:56,346 --> 00:25:58,314
يبدو أنكما تستحقان بعضكما البعض.

210
00:25:59,557 --> 00:26:01,026
هذا ما نفعله.

211
00:26:37,846 --> 00:26:39,063
لقد عدت مبكرا.

212
00:26:41,474 --> 00:26:42,942
أفتقدك.

213
00:26:43,769 --> 00:26:45,066
لا تكن سخيفا.

214
00:26:46,688 --> 00:26:47,859
شرب؟

215
00:26:49,232 --> 00:26:50,484
بالتأكيد.

216
00:27:00,576 --> 00:27:01,702
هل رأيتها؟

217
00:27:02,621 --> 00:27:03,622
من؟

218
00:27:03,997 --> 00:27:05,464
الجار.

219
00:27:06,165 --> 00:27:07,634
- الزوجين؟
- همم.

220
00:27:07,709 --> 00:27:08,835
نعم.

221
00:27:10,378 --> 00:27:11,471
ماذا؟

222
00:27:14,048 --> 00:27:15,300
لا شئ.

223
00:27:18,720 --> 00:27:20,393
على أية حال، كنت أشعر بالملل.

224
00:27:22,432 --> 00:27:24,855
إنه ليس المكان.
المكان لم يخذلني

225
00:27:26,644 --> 00:27:28,363
انها موي.

226
00:27:31,441 --> 00:27:33,864
ميشيل رجل مثير للاهتمام. انه...

227
00:27:34,944 --> 00:27:36,447
إنه لطيف للغاية.

228
00:27:37,405 --> 00:27:38,874
لكنه ثقيل.

229
00:27:41,742 --> 00:27:44,586
أي كاتب يستحق ملحه
يمكن الحصول على قصة هنا.

230
00:27:48,375 --> 00:27:49,751
إنه أنا فقط.

231
00:28:24,661 --> 00:28:26,459
أنا أهب لك قبلة.

232
00:28:26,704 --> 00:28:28,457
أنا أهزمك مرة واحدة.

233
00:29:40,319 --> 00:29:41,616
منذ عام 1920.

234
00:29:42,364 --> 00:29:44,787
عرفت ذلك عندما سمعت ضحكتها.

235
00:29:45,032 --> 00:29:49,038
كنت دائما أحب ضحكتها.

236
00:32:09,260 --> 00:32:11,605
أوه، أنت لم تخلع ملابسك أبدًا.

237
00:32:11,721 --> 00:32:13,472
نحن في فندق رغم ذلك.

238
00:32:55,682 --> 00:32:56,729
استيقظ.

239
00:32:57,642 --> 00:32:58,894
استيقظ.

240
00:33:00,311 --> 00:33:01,904
- استيقظ!
- ماذا؟

241
00:33:03,190 --> 00:33:05,113
- ماذا؟
- هل تريد أن يمارس الجنس معها؟

242
00:33:06,108 --> 00:33:07,109
هاه؟

243
00:33:07,234 --> 00:33:09,407
المرأة المجاورة،
هل تريد أن يمارس الجنس معها؟

244
00:33:10,029 --> 00:33:11,702
العسل، ماذا تفعل؟

245
00:33:11,780 --> 00:33:13,157
لا تتظاهر بأنك لا تعرف
ما أتحدث عنه.

246
00:33:13,240 --> 00:33:15,710
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه. ترجل!

247
00:33:16,536 --> 00:33:18,378
والآن أيقظتني للتو.

248
00:33:19,288 --> 00:33:20,586
إلى أين أنت ذاهب؟

249
00:33:21,249 --> 00:33:23,422
يجب أن أتبول. هل تمانع؟

250
00:33:44,189 --> 00:33:45,656
هل تريد أن يمارس الجنس معها؟

251
00:33:46,398 --> 00:33:48,366
يسوع المسيح، لا.

252
00:33:51,529 --> 00:33:52,747
نعم، أنت تفعل.

253
00:33:53,323 --> 00:33:55,200
عزيزتي لماذا تفعلين هذا؟

254
00:33:55,282 --> 00:33:57,376
لماذا تحاول وضع ذلك في رأسي؟

255
00:33:57,451 --> 00:33:59,954
هاه؟ حتى تتمكن من أن تكون الضحية؟

256
00:34:01,705 --> 00:34:03,834
كونها زوجة كاتب فاشل
ليست جيدة بما فيه الكفاية

257
00:34:03,916 --> 00:34:05,634
من أجل تناول حبوب منع الحمل والشفقة على الذات؟

258
00:34:05,710 --> 00:34:08,588
الآن أنت بحاجة إلى سبب أفضل
لتدمير نفسك؟

259
00:34:09,797 --> 00:34:11,471
أنت تعرف سببي.

260
00:34:12,717 --> 00:34:16,309
بالإضافة إلى ذلك، سيكون عليك المحاولة والفشل
أن تكون كاتبًا فاشلًا، وأنت لا شيء.

261
00:34:16,721 --> 00:34:17,938
أنت في حالة سكر.

262
00:34:19,932 --> 00:34:21,230
اللعنة عليك.

263
00:34:25,896 --> 00:34:28,400
عندما أعود، آمل
لقد فقدت الوعي كالعادة

264
00:34:28,483 --> 00:34:30,827
لذلك لا داعي لذلك
استمع لصوتك السخيف.

265
00:35:35,717 --> 00:35:36,717
صباح الخير.

266
00:35:37,302 --> 00:35:38,393
صباح الخير.

267
00:36:11,251 --> 00:36:12,925
اللعنة عليك.

268
00:37:37,088 --> 00:37:38,635
تعال.

269
00:37:38,715 --> 00:37:40,012
لا.

270
00:37:41,009 --> 00:37:42,010
أوقفه.

271
00:37:42,510 --> 00:37:43,762
- توقف.
- تعال.

272
00:37:43,844 --> 00:37:45,016
- لا.
- هيا.

273
00:37:53,521 --> 00:37:54,521
آه!

274
00:38:05,199 --> 00:38:06,918
آه!

275
00:38:07,034 --> 00:38:08,286
أوقفه.

276
00:38:12,791 --> 00:38:14,007
أنت تثير اشمئزازي.

277
00:38:15,710 --> 00:38:17,336
مقزز.

278
00:38:22,550 --> 00:38:24,268
لن أنجح.

279
00:38:54,706 --> 00:38:55,923
صباح الخير.

280
00:38:56,583 --> 00:38:57,835
صباح.

281
00:39:00,170 --> 00:39:02,264
هل رأيت صيادك هذا الصباح؟

282
00:39:03,465 --> 00:39:04,557
نعم.

283
00:39:14,351 --> 00:39:16,228
فرانسوا سوف يذهب
زيارة صديق غدا.

284
00:39:17,896 --> 00:39:19,614
هل تريد أن تفعل أي شيء؟

285
00:39:21,483 --> 00:39:22,485
معك؟

286
00:39:22,568 --> 00:39:23,570
نعم.

287
00:39:25,362 --> 00:39:26,706
مثل ماذا؟

288
00:39:28,365 --> 00:39:32,666
لا أعرف. يمكننا لعب الورق،
اذهب في نزهة على الأقدام واحصل على مشروب.

289
00:39:36,206 --> 00:39:37,833
أنا لا أعرف كيف ألعب الورق.

290
00:39:38,166 --> 00:39:39,418
أستطيع أن يعلمك.

291
00:39:45,007 --> 00:39:46,009
تمام.

292
00:39:47,135 --> 00:39:48,260
5:00؟

293
00:39:49,929 --> 00:39:51,806
- 8:00.
- 8:00.

294
00:39:57,478 --> 00:40:00,152
طاب يومك. الوداع.

295
00:40:53,576 --> 00:40:54,952
- أهلاً.
- ادخل.

296
00:40:55,036 --> 00:40:57,003
- شكرا لك.
- اجلس.

297
00:41:16,556 --> 00:41:17,648
فستان جميل.

298
00:41:17,724 --> 00:41:19,226
أوه، شكرا لك.

299
00:41:19,601 --> 00:41:21,400
يجب عليك رفع شعرك.

300
00:41:21,853 --> 00:41:22,945
أوه...

301
00:41:23,021 --> 00:41:25,445
إنه أمر مضحك يا بلدي...
زوجي دائما يقول ذلك.

302
00:41:26,400 --> 00:41:27,652
إنه على حق.

303
00:41:30,237 --> 00:41:32,536
إذًا، هل تعرف لا بيلوت؟

304
00:41:32,614 --> 00:41:36,335
لا بيلوت، اللعبة هي الحصول عليها
أكبر عدد من النقاط.

305
00:41:36,411 --> 00:41:37,833
لذلك دعونا نقول

306
00:41:39,454 --> 00:41:41,081
أقوم بنقل كل شيء هنا. كم عدد؟

307
00:41:41,833 --> 00:41:43,585
- أم، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، يمكنك أن تفعل ذلك.

308
00:41:43,668 --> 00:41:45,420
- المزيد من النبيذ؟
- أربعة؟ اللعنة.

309
00:41:45,503 --> 00:41:46,846
لقد فزت مرة أخرى.

310
00:41:47,213 --> 00:41:48,465
11.

311
00:41:49,423 --> 00:41:51,141
حسنا. 10، الملك.

312
00:41:51,217 --> 00:41:52,514
أنا أعتبر.

313
00:41:59,599 --> 00:42:00,601
أهلاً.

314
00:42:02,853 --> 00:42:04,070
- أهلاً.
- بيلوت.

315
00:42:04,146 --> 00:42:06,400
- ريبيلوت.
- آه! تعال.

316
00:42:06,481 --> 00:42:08,199
غير عادل جدا.

317
00:42:09,235 --> 00:42:11,454
يا. نحن لم نجتمع بشكل صحيح.

318
00:42:11,528 --> 00:42:13,371
أراك في المقهى في كثير من الأحيان.

319
00:42:13,447 --> 00:42:14,619
أنا ليا.

320
00:42:14,699 --> 00:42:16,496
- سعيد بلقائك. أنا رولاند.
- أهلاً.

321
00:42:18,411 --> 00:42:19,878
هل ترغب بشرب شيء؟

322
00:42:21,706 --> 00:42:22,797
بالتأكيد.

323
00:42:23,623 --> 00:42:24,876
غير عادل جدا.

324
00:42:26,210 --> 00:42:27,677
هل تريد الانضمام إلينا؟

325
00:42:29,213 --> 00:42:30,465
تمام.

326
00:42:32,007 --> 00:42:34,010
ولا تخبرني أنت
لا تلعب الورق أيضًا.

327
00:42:35,385 --> 00:42:38,139
زوجتك أخبرتني بذلك،
وبعد ذلك فازت بكل توزيع ورق.

328
00:42:38,222 --> 00:42:39,690
حسنًا، إنها طبيعية.

329
00:42:39,766 --> 00:42:41,483
نعم.

330
00:42:43,811 --> 00:42:46,438
أوه، لا يمكننا لعب La Belote.

331
00:42:47,106 --> 00:42:48,778
إنه لا يعمل إذا كنا ثلاثة.

332
00:42:49,817 --> 00:42:51,068
علينا تغيير اللعبة.

333
00:42:53,112 --> 00:42:54,329
هيا نلعب...

334
00:42:55,322 --> 00:42:57,166
- لا باتاي؟
- نعم.

335
00:42:57,324 --> 00:42:58,621
- ط ط ط.
- سهل.

336
00:43:09,420 --> 00:43:10,887
ماذا كان ذلك؟

337
00:43:14,634 --> 00:43:16,260
ماذا تقصد؟

338
00:43:21,932 --> 00:43:23,025
نيسا...

339
00:43:24,726 --> 00:43:25,898
هل تحاول دفعها علي؟

340
00:43:27,188 --> 00:43:29,987
هل أنا مخطئ في الاعتقاد أنك كذلك
تحاول تدميرنا؟

341
00:43:34,070 --> 00:43:35,413
سأستحم.

342
00:43:51,795 --> 00:43:55,844
- عيسى! ماذا تفعل؟
- الليلة، سأستحم مع زوجتي.

343
00:43:55,925 --> 00:43:57,552
رقم لا.

344
00:43:58,594 --> 00:43:59,719
- لا.
- كافٍ.

345
00:44:00,221 --> 00:44:02,393
يجب أن تتوقف. كل شيء على ما يرام.

346
00:44:02,556 --> 00:44:04,150
- كل شيء على ما يرام.
- لا، لا أستطيع...إنه فقط...

347
00:44:04,224 --> 00:44:05,943
- فانيسا، كفى.
- لو سمحت.

348
00:44:06,978 --> 00:44:08,605
- قف! قف!
- لا.

349
00:44:09,105 --> 00:44:10,822
توقف! قف!

350
00:44:11,440 --> 00:44:13,157
- كافٍ!
- لو سمحت.

351
00:44:13,233 --> 00:44:14,280
أنا زوجك.

352
00:44:17,320 --> 00:44:18,572
لا أستطبع.

353
00:44:23,744 --> 00:44:26,998
في مرحلة ما سوف تتوقف
يتصرف مثل هذا.

354
00:44:52,940 --> 00:44:54,817
واحد آخر، من فضلك.

355
00:44:59,070 --> 00:45:02,701
عادةً لا أسأل أبدًا لماذا شخص ما
أريد الجن لتناول الإفطار. . .

356
00:45:02,782 --> 00:45:04,784
ولكن اليوم سأقوم باستثناء.

357
00:45:07,079 --> 00:45:10,333
أريد فقط أن أسكر على الفطور.

358
00:45:12,960 --> 00:45:15,304
أنت لا تريد
نخب بالزبدة مع الجن الخاص بك؟

359
00:45:16,422 --> 00:45:17,514
ميرسي.

360
00:45:37,275 --> 00:45:38,949
هل سنتحدث عن ذلك يوماً؟

361
00:45:41,155 --> 00:45:42,155
نيسا؟

362
00:45:43,449 --> 00:45:45,998
هل تكرهني؟ هل تكرهني؟

363
00:45:51,958 --> 00:45:53,380
قف!

364
00:45:54,001 --> 00:45:56,003
توقف فقط!

365
00:45:58,547 --> 00:45:59,844
أنت تقاوم السعادة.

366
00:46:17,565 --> 00:46:18,987
نيسا؟

367
00:46:28,452 --> 00:46:29,623
نيس؟

368
00:48:38,791 --> 00:48:40,885
أنت تدخن كثيرًا اليوم.

369
00:48:49,135 --> 00:48:51,012
الراحة المستحقة.

370
00:49:33,679 --> 00:49:35,226
أنت تبتسم.

371
00:49:38,976 --> 00:49:41,728
الآن تطابق ظاهري مع دواخلي.

372
00:50:28,358 --> 00:50:29,485
يقضي.

373
00:50:31,820 --> 00:50:32,945
يقضي.

374
00:51:07,438 --> 00:51:08,530
صباح الخير.

375
00:51:11,068 --> 00:51:12,489
كنا خارج القهوة.

376
00:51:29,003 --> 00:51:30,846
لماذا تنظر إلي هكذا؟

377
00:51:33,923 --> 00:51:35,346
مجرد النظر.

378
00:52:15,257 --> 00:52:16,554
مثله؟

379
00:52:18,010 --> 00:52:19,728
هل هذا يثيرك؟

380
00:52:33,858 --> 00:52:35,532
اه، اتصلت والدتي.

381
00:52:35,943 --> 00:52:37,945
حقا ماذا كانت تريد؟

382
00:52:40,157 --> 00:52:42,079
أرادت أن تعرف إذا كنت حاملاً بعد؟

383
00:52:42,159 --> 00:52:43,411
حسنا، حسنا، حسنا.

384
00:52:44,286 --> 00:52:46,583
أخبرها أننا نعمل
عليه ليلا ونهارا.

385
00:52:48,414 --> 00:52:52,635
وسألها إذا كانت ترغب في ذلك
لمعرفة المواقف التي نقوم بها.

386
00:52:54,755 --> 00:52:56,097
سأخبرها.

387
00:52:56,798 --> 00:52:58,266
سنرى.

388
00:53:51,311 --> 00:53:52,311
مرحبًا.

389
00:53:54,063 --> 00:53:55,235
مرحبًا.

390
00:54:00,153 --> 00:54:01,576
هل ذهبت في رحلتك؟

391
00:54:01,864 --> 00:54:03,740
قالت زوجتك أنك ذهبت في رحلة.

392
00:54:03,824 --> 00:54:05,451
كان الأمر على ما يرام.

393
00:54:07,952 --> 00:54:09,670
لكني أفضل البقاء هنا.

394
00:54:12,875 --> 00:54:16,465
لقد نشأت في مكان مثل هذا،
لذلك أنا سعيد هنا.

395
00:54:16,670 --> 00:54:17,670
ط ط ط.

396
00:54:22,175 --> 00:54:24,224
قد يكون لدينا يوم إبحار كبير الأسبوع المقبل.

397
00:54:24,927 --> 00:54:28,023
وليس لدينا حقا
هل يوجد أصدقاء هنا، لذا...

398
00:54:29,641 --> 00:54:32,063
هل أنت وزوجك
النظر في القادمة؟

399
00:54:32,186 --> 00:54:33,358
الإبحار؟

400
00:54:33,478 --> 00:54:35,356
نعم الإبحار. ولم لا؟

401
00:54:37,648 --> 00:54:38,695
يمكن أن يكون ممتعا.

402
00:54:40,027 --> 00:54:44,873
ويمكنك أن تفعل الشيء نفسه
ما تفعله الآن، فقط على البحر.

403
00:54:50,579 --> 00:54:52,172
سأتحدث مع زوجي.

404
00:54:52,371 --> 00:54:53,463
بالتأكيد.

405
00:54:56,168 --> 00:54:57,420
طاب مساؤك.

406
00:54:58,170 --> 00:54:59,592
طاب مساؤك.

407
00:55:04,635 --> 00:55:06,012
- أهلاً.
- أهلاً.

408
00:55:07,554 --> 00:55:08,896
اعتقدت أنني سأحضر العشاء إلى المنزل الليلة.

409
00:55:10,306 --> 00:55:11,853
سأحصل على بعض الأطباق.

410
00:55:23,653 --> 00:55:24,655
نيسا؟

411
00:55:24,822 --> 00:55:26,074
نعم؟

412
00:55:27,865 --> 00:55:29,038
نحن بخير؟

413
00:55:33,204 --> 00:55:37,255
نحن نفس الشيء
كما كنا لفترة طويلة.

414
00:55:38,376 --> 00:55:39,378
لا يختلف.

415
00:55:43,257 --> 00:55:44,257
تمام.

416
00:55:58,146 --> 00:56:00,273
سألوا إذا أردنا الإبحار.

417
00:56:01,525 --> 00:56:02,777
كم هو رائع.

418
00:56:03,277 --> 00:56:04,494
وقلت؟

419
00:56:05,320 --> 00:56:07,697
قلت إننا نكره القوارب ونكره الناس.

420
00:56:08,990 --> 00:56:10,538
لا، لم تفعل ذلك.

421
00:56:11,617 --> 00:56:13,494
لم أفعل، ولكننا نفعل.

422
00:56:14,371 --> 00:56:16,465
لذلك نحن لن نذهب، أليس كذلك؟

423
00:56:19,793 --> 00:56:21,590
هل تريد الذهاب؟

424
00:56:26,925 --> 00:56:29,097
لماذا أشعر
هذا سؤال خدعة؟

425
00:56:30,721 --> 00:56:33,599
اعتقدت فقط ربما
المغامرة ستكون مفيدة لنا.

426
00:56:35,266 --> 00:56:36,768
ربما، لا أعرف.

427
00:56:39,771 --> 00:56:42,775
أنت تدرك مدى الصدمة
وهذا هو أن أسمعك تقول ذلك؟

428
00:56:45,443 --> 00:56:48,197
لكن نعم، أود ذلك
شيء ممتع بالنسبة لنا.

429
00:57:47,797 --> 00:57:50,802
هل أنت متأكد من أنها كانت فكرة جيدة
لدعوتهم على متن القارب؟

430
00:57:51,510 --> 00:57:52,806
ولماذا؟

431
00:57:56,306 --> 00:57:58,057
إنها...

432
00:57:59,518 --> 00:58:01,485
أنا أحبها.

433
00:58:02,228 --> 00:58:06,530
إنها لطيفة لكنه غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟

434
00:58:06,775 --> 00:58:08,869
غريب كيف؟

435
00:58:09,987 --> 00:58:14,117
أعتقد أنهما شخصان طيبان
مجرد المرور بشيء صعب.

436
00:58:17,244 --> 00:58:19,246
إنهم لا يقضون الوقت معًا.

437
00:58:20,706 --> 00:58:24,210
هل أنت قلق من أن يحدث
أن نكون نحن بعد سنوات من الزواج؟

438
00:58:24,918 --> 00:58:25,918
لا.

439
00:58:26,420 --> 00:58:31,096
أنا متأكد من أن كل شيء سيكون جيدًا بالنسبة لهم ،
وبالنسبة لنا أيضا.

440
00:58:36,929 --> 00:58:38,306
لا يخيفك؟

441
00:58:38,389 --> 00:58:39,391
لا.

442
00:58:40,434 --> 00:58:41,731
لا على الاطلاق.

443
00:59:19,639 --> 00:59:21,391
هل كنت تراقبهم؟

444
00:59:22,976 --> 00:59:24,353
ماذا كانوا يفعلون؟

445
00:59:32,443 --> 00:59:34,992
أسأل لأنني كنت هنا في ذلك اليوم

446
00:59:35,155 --> 00:59:38,536
بينما كنت في نزهة على الأقدام،
ولاحظت الثقب

447
00:59:40,327 --> 00:59:42,000
وأنا شاهدتهم

448
00:59:42,704 --> 00:59:44,001
سخيف.

449
00:59:47,208 --> 00:59:49,132
هل يزعجك ذلك؟

450
01:00:07,269 --> 01:00:08,943
هل ستشاهد معي؟

451
01:02:31,831 --> 01:02:34,003
هل تريد الاستحمام؟

452
01:02:39,088 --> 01:02:40,090
نعم.

453
01:03:04,489 --> 01:03:05,911
صباح الخير.

454
01:03:06,657 --> 01:03:07,875
صباح.

455
01:03:19,045 --> 01:03:20,547
لقد نفد الحليب.

456
01:03:22,590 --> 01:03:24,592
هل ستحصل على بعض منها عندما تذهب إلى العمل؟

457
01:03:27,721 --> 01:03:29,143
هل تشاهدهم في الصباح؟

458
01:03:32,141 --> 01:03:33,358
أحيانا.

459
01:03:35,894 --> 01:03:37,737
أعتقد أنني قد أبقى في المنزل اليوم.

460
01:03:38,690 --> 01:03:40,818
هل هذا جيد؟ هل تريد أن تكون وحيدا؟

461
01:03:43,610 --> 01:03:44,737
لا.

462
01:03:49,284 --> 01:03:50,456
هل نحن منحرفون؟

463
01:03:53,829 --> 01:03:55,923
هل سيزعجك لو كنا كذلك؟

464
01:03:58,251 --> 01:03:59,422
لا.

465
01:05:04,858 --> 01:05:06,030
يا جار.

466
01:05:06,318 --> 01:05:07,320
صباح.

467
01:05:08,695 --> 01:05:10,539
إنها الذكرى السنوية الثانية لنا.

468
01:05:11,532 --> 01:05:15,003
كنت أفكر في التوت والقشدة.

469
01:05:16,413 --> 01:05:18,335
ربما الميناء؟ لا أعرف.

470
01:05:20,875 --> 01:05:22,342
أعتقد أن هذا هو الفكر.

471
01:05:22,418 --> 01:05:23,762
نعم.

472
01:05:23,836 --> 01:05:25,213
متى لك؟

473
01:05:26,713 --> 01:05:27,931
شتاء.

474
01:05:30,844 --> 01:05:32,221
شتاء؟

475
01:05:43,856 --> 01:05:45,028
هل كنت معها؟

476
01:05:46,150 --> 01:05:48,744
كانت في المتجر.
إنها الذكرى السنوية لهم.

477
01:05:49,820 --> 01:05:50,822
اه.

478
01:05:54,617 --> 01:05:55,869
متى موعدنا؟

479
01:05:56,827 --> 01:05:59,706
نوفمبر. نهاية نوفمبر.

480
01:06:01,875 --> 01:06:02,876
نعم.

481
01:06:03,418 --> 01:06:04,715
اي يوم؟

482
01:06:06,211 --> 01:06:07,588
27، 20...

483
01:06:10,090 --> 01:06:11,217
لا أستطيع أن أتذكر.

484
01:06:15,221 --> 01:06:16,222
وأنا كذلك.

485
01:06:20,059 --> 01:06:21,731
- نيس؟
- مم؟

486
01:06:22,228 --> 01:06:23,650
هذا لا يعني شيئا.

487
01:06:25,356 --> 01:06:27,403
هذا لا يعني شيئا
أننا لا نستطيع أن نتذكر.

488
01:06:29,735 --> 01:06:30,737
تمام؟

489
01:06:32,864 --> 01:06:34,456
كان لديهم معجنات طازجة.

490
01:07:25,666 --> 01:07:26,884
ماذا يريد؟

491
01:07:28,126 --> 01:07:29,128
من؟

492
01:07:29,545 --> 01:07:30,717
فرانسوا.

493
01:07:32,215 --> 01:07:34,637
أراد أن يعرف
إذا كنا لا نزال نريد الإبحار.

494
01:07:36,385 --> 01:07:37,682
أنت تكذب.

495
01:07:40,847 --> 01:07:42,646
طلب مني سيجارة.

496
01:07:43,643 --> 01:07:47,068
لقد بدأت التدخين عندما وصلنا إلى هنا،
وكنت هنا، لذلك قلت أنني كنت خارجا.

497
01:07:49,315 --> 01:07:50,942
أعلم أنك بدأت بالتدخين.

498
01:07:51,525 --> 01:07:52,947
هل فعلت؟

499
01:07:53,735 --> 01:07:55,659
نعم. أنا أعرفك.

500
01:08:06,456 --> 01:08:07,878
ثانيتين.

501
01:08:27,353 --> 01:08:30,481
أوه كم هو حلو.

502
01:08:31,024 --> 01:08:33,118
أنت تفكر في كل شيء.

503
01:08:35,194 --> 01:08:37,367
لدي أيضا هدية صغيرة لك.

504
01:08:40,949 --> 01:08:42,372
ذكرى سنوية سعيدة!

505
01:08:45,246 --> 01:08:47,122
أوه، شكرا لك.

506
01:09:02,055 --> 01:09:03,853
انها لطيفة جدا.

507
01:10:37,774 --> 01:10:39,152
هل ترى ذلك الصياد؟

508
01:10:42,154 --> 01:10:45,373
فهو يخرج كل يوم،
يعود كل ليلة.

509
01:10:46,324 --> 01:10:48,122
بالكاد يصطاد أي سمكة.

510
01:10:51,037 --> 01:10:53,837
ما الذي يمنعه من الجنون؟

511
01:10:54,375 --> 01:10:57,503
من التعب الشديد من كل شيء؟

512
01:11:00,547 --> 01:11:02,550
ما هو الذي لا نعرفه؟

513
01:11:04,426 --> 01:11:06,770
دعنا نذهب إلى المقهى لتناول مشروب.

514
01:11:07,846 --> 01:11:10,520
ممم... لا.

515
01:11:15,270 --> 01:11:17,069
ماذا عن دعوة جيراننا؟

516
01:11:17,148 --> 01:11:20,322
أحضر لهم المشروبات الكحولية، وانظر
ماذا يفعلون عندما يتم لصقها.

517
01:11:50,264 --> 01:11:52,483
هل هذا ممكن؟ إنها هنا.

518
01:11:53,016 --> 01:11:54,734
لقد افتقدناك.

519
01:11:55,728 --> 01:11:56,854
أنت لا تعرفني.

520
01:11:57,104 --> 01:12:01,074
لا، أنا أعرف فقط زوجك الوحيد.

521
01:12:01,567 --> 01:12:06,993
ليس من السهل مشاهدة رجل يأكل بمفرده كل يوم
الليل وعدم البدء بالقلق والتساؤل.

522
01:12:07,405 --> 01:12:09,078
لذلك أنا سعيد جدًا برؤيتك.

523
01:12:10,243 --> 01:12:12,496
أنا سعيد جدًا بوجودي هنا.

524
01:12:14,622 --> 01:12:16,043
ماذا تريد؟

525
01:12:16,916 --> 01:12:20,090
- سمعت أن الباستيس جيد.
- باستيس. باستيس.

526
01:12:23,672 --> 01:12:24,925
- يا!
- مرحبًا.

527
01:12:25,216 --> 01:12:26,341
أتمنى لك التوفيق.

528
01:12:26,425 --> 01:12:27,721
مرحبًا.

529
01:12:33,349 --> 01:12:36,023
هذا هو فانيسا
أول لقاء مع باستيس.

530
01:12:36,226 --> 01:12:37,604
حقًا؟

531
01:12:37,811 --> 01:12:40,155
- و؟
- ولقد كان لدي اثنين.

532
01:12:40,273 --> 01:12:41,615
- نعم؟
- مممممم.

533
01:12:41,774 --> 01:12:43,117
ماذا تعتقد؟

534
01:12:43,568 --> 01:12:45,945
أعتقد أنه يجب أن يكون لديك اثنين.

535
01:12:46,153 --> 01:12:47,369
أوه.

536
01:12:47,779 --> 01:12:49,782
لست متأكدا من ذلك.

537
01:12:50,115 --> 01:12:51,788
- فقط يتطلب القليل من الممارسة.
- نعم؟

538
01:12:51,951 --> 01:12:53,497
لدي بعض الذكريات.

539
01:12:56,162 --> 01:12:58,586
لذلك، رولاند، فانيسا
يخبرنا أنك كاتب.

540
01:12:58,957 --> 01:13:00,585
اه، بعض الأيام.

541
01:13:00,751 --> 01:13:03,095
- إنه لشيء رائع. أتمنى أن أكتب.
- ط ط ط.

542
01:13:04,296 --> 01:13:06,048
حسنًا، أنا أيضًا أفعل ذلك مؤخرًا.

543
01:13:07,800 --> 01:13:09,472
- همم.
- فويلا.

544
01:13:09,969 --> 01:13:11,311
أوه لا لا.

545
01:13:12,470 --> 01:13:14,314
ماذا تفعل يا فرانسوا؟

546
01:13:14,640 --> 01:13:16,938
لقد افتتحت للتو معرضًا فنيًا في باريس.

547
01:13:17,184 --> 01:13:18,185
ط ط ط.

548
01:13:18,435 --> 01:13:19,904
- إنه معرض خاص بك؟
- نعم.

549
01:13:19,979 --> 01:13:22,198
كنت تاجرا أولا.

550
01:13:22,899 --> 01:13:25,243
تاجر أعمال فنية، ثم قمت بفتح معرض.

551
01:13:25,818 --> 01:13:29,538
وآمل أن أحصل على المساعدة
من زوجتي الصغيرة اللطيفة.

552
01:13:30,864 --> 01:13:32,537
لذلك نحن نعمل معا.

553
01:13:35,619 --> 01:13:37,917
- هتافات.
- حسنًا، تحياتي للجميع.

554
01:13:39,832 --> 01:13:40,957
هتافات.

555
01:13:43,502 --> 01:13:44,502
ط ط ط.

556
01:13:45,880 --> 01:13:47,301
- ط ط ط.
- هذا قوي.

557
01:13:48,632 --> 01:13:49,885
ماذا تفعلين يا فانيسا؟

558
01:13:50,009 --> 01:13:51,386
أنا؟

559
01:13:52,511 --> 01:13:53,887
لا شيء على الاطلاق.

560
01:13:55,347 --> 01:13:56,850
أنت زوجة مثلي.

561
01:13:57,850 --> 01:13:58,850
ط ط ط ...

562
01:13:59,393 --> 01:14:00,519
من الناحية الفنية، نعم.

563
01:14:01,395 --> 01:14:02,771
لكنني لست جيدًا في ذلك أيضًا.

564
01:14:02,854 --> 01:14:04,481
هذا ليس صحيحا.

565
01:14:04,981 --> 01:14:06,859
إنها زوجة رائعة.

566
01:14:07,652 --> 01:14:09,871
إنها أفضل ربة منزل صغيرة
في العالم.

567
01:14:11,738 --> 01:14:12,956
ليس مضحكا؟

568
01:14:17,078 --> 01:14:18,250
اعتدت أن أكون راقصة.

569
01:14:18,496 --> 01:14:19,712
- أوه.
- ط ط ط.

570
01:14:20,372 --> 01:14:21,545
هذا عظيم.

571
01:14:24,460 --> 01:14:26,006
لماذا توقفت؟

572
01:14:28,046 --> 01:14:29,640
لأنني تقدمت في السن.

573
01:14:33,594 --> 01:14:34,810
لكنها جميلة جدا.

574
01:14:42,560 --> 01:14:43,904
نعم نعم.

575
01:14:45,398 --> 01:14:46,524
أعرف هذا الشيء عن ظهر قلب.

576
01:14:46,606 --> 01:14:47,904
سكان نيويورك لا يأكلون الحمام.

577
01:14:47,984 --> 01:14:49,360
نحن نأكل الحلزون أيضاً

578
01:14:49,443 --> 01:14:50,534
أعتقد أنني أريد مشروبًا آخر.

579
01:14:50,610 --> 01:14:52,738
- نحن غريبون.
- أنت غريب.

580
01:14:53,072 --> 01:14:54,618
حسنًا. أربعة باستيس أخرى.

581
01:14:55,073 --> 01:14:56,041
نعم.

582
01:14:56,117 --> 01:14:57,118
هتافات.

583
01:15:01,122 --> 01:15:03,216
عزيزي الرب، كان ذلك مؤلما.

584
01:15:04,417 --> 01:15:06,590
دعونا نأمل أن يؤتي ثماره.

585
01:16:16,322 --> 01:16:17,493
هذه ليست متعة.

586
01:16:18,490 --> 01:16:20,663
إنه شهر العسل لدينا.

587
01:16:22,411 --> 01:16:24,538
هذه ليست الطريقة التي نصنع بها طفلاً.

588
01:16:49,104 --> 01:16:50,903
حسنا، الآن نحن نعرف.

589
01:16:52,524 --> 01:16:54,118
إنهم سكارى بائسون.

590
01:17:39,195 --> 01:17:41,118
أليس هذا كل شيء فقط؟

591
01:17:42,073 --> 01:17:43,121
المرة الأولى لي.

592
01:17:43,199 --> 01:17:45,453
حقًا؟ حسنا، أنت طبيعي.

593
01:17:59,257 --> 01:18:01,055
هل يمكنك الاحتفاظ بها بالنسبة لي؟

594
01:19:44,279 --> 01:19:46,748
تبدو جميلاً وأنت مستلقي هناك.

595
01:19:52,412 --> 01:19:53,960
ربما لا أقول ذلك بما فيه الكفاية.

596
01:19:57,208 --> 01:19:59,882
إنه أمر صعب، لأنه
يجعلني أريد أن أكون معك.

597
01:20:00,837 --> 01:20:03,216
وأنا أعلم مدى صعوبة الأمر
لكي تكون معي.

598
01:20:06,385 --> 01:20:10,140
فقط، لا تبدأ في الاعتقاد بأنه يراك
بشكل مختلف عما أفعله.

599
01:20:13,350 --> 01:20:14,693
بالطبع يفعل.

600
01:20:15,519 --> 01:20:17,520
انه لا يعرفني.

601
01:20:19,939 --> 01:20:21,658
هل هذا ما تريد؟

602
01:20:21,734 --> 01:20:23,452
أن تكون غير معروف من قبل شخص ما؟

603
01:20:26,822 --> 01:20:28,038
ربما.

604
01:20:33,662 --> 01:20:35,038
هل تريده؟

605
01:20:37,248 --> 01:20:38,591
هل تريدها؟

606
01:20:39,417 --> 01:20:40,590
لا.

607
01:20:40,711 --> 01:20:42,429
لكنك تحب مشاهدتها.

608
01:20:42,880 --> 01:20:44,597
أحب أن أشاهد معك، والعسل.

609
01:20:44,672 --> 01:20:46,515
يجعلني أريد أن أكون معك.

610
01:20:47,509 --> 01:20:48,976
انا افكر فيك.

611
01:20:59,438 --> 01:21:01,782
لا أعتقد أنني أحب هذه اللعبة بعد الآن.

612
01:21:07,195 --> 01:21:08,538
رولي؟

613
01:21:10,198 --> 01:21:11,701
ماذا يفعلون؟

614
01:21:12,909 --> 01:21:14,162
نيسا...

615
01:21:16,121 --> 01:21:17,337
من فضلك؟

616
01:21:48,654 --> 01:21:50,530
إنهم مستلقون على السرير.

617
01:21:52,990 --> 01:21:54,663
إنها تقرأ كتابًا.

618
01:21:57,037 --> 01:21:59,131
إنه يراقبها.

619
01:21:59,997 --> 01:22:02,376
يديه تتحرك أسفل جسدها.

620
01:22:03,627 --> 01:22:05,503
إلى فخذيها.

621
01:22:06,546 --> 01:22:08,048
بين رجليها.

622
01:22:11,510 --> 01:22:13,011
يريدها...

623
01:22:13,970 --> 01:22:15,597
لكنه ينتظر.

624
01:22:16,222 --> 01:22:18,475
في انتظارها
لإعلامه أن كل شيء على ما يرام.

625
01:23:04,770 --> 01:23:06,899
يحب الطريقة التي تشعر بها.

626
01:23:12,069 --> 01:23:15,243
يريدها أن تعرف كم هي مرغوبة.

627
01:23:30,421 --> 01:23:33,095
وأن يشعر بمدى رغبتها فيه.

628
01:23:41,265 --> 01:23:43,268
كم هي مرغوبة.

629
01:24:26,144 --> 01:24:27,565
أراك لاحقًا.

630
01:24:27,813 --> 01:24:29,029
تمام.

631
01:25:08,520 --> 01:25:13,697
لذلك جاء إلى هنا واشترى الفندق.
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ أن كنا أطفالًا.

632
01:25:14,192 --> 01:25:15,944
كان من الجيد رؤيته مرة أخرى.

633
01:25:16,862 --> 01:25:18,329
إنه غريب الأطوار تمامًا.

634
01:25:20,323 --> 01:25:22,076
لا ينظر إلى الوراء أبدًا.

635
01:25:24,202 --> 01:25:26,704
يتطلب الأمر قوة للقيام بذلك.

636
01:25:28,372 --> 01:25:31,592
معظم الناس يعيشون في الماضي.
أفعل، على سبيل المثال.

637
01:25:31,960 --> 01:25:33,506
لا ينظر إلى الوراء أبدًا.

638
01:25:39,467 --> 01:25:41,185
هل أنت مؤمن؟

639
01:25:44,847 --> 01:25:45,895
أنا أكون.

640
01:25:48,894 --> 01:25:52,194
هذه هي الطريقة الوحيدة
سأكون مع زوجتي مرة أخرى.

641
01:25:57,234 --> 01:25:59,203
حسنا، انا ذاهب لاعطاء
باتريس قهوة أخرى.

642
01:26:17,046 --> 01:26:18,219
يا.

643
01:26:18,590 --> 01:26:19,591
ط ط ط.

644
01:26:21,092 --> 01:26:22,890
شعور غريب بعدم التحدث.

645
01:26:24,805 --> 01:26:25,930
لا، لا.

646
01:26:31,103 --> 01:26:32,570
هل تعمل؟

647
01:26:34,064 --> 01:26:35,440
لا.

648
01:26:36,858 --> 01:26:38,985
- أنت تكتب شيئا؟
- الشرب فقط.

649
01:26:39,985 --> 01:26:41,283
أرى.

650
01:26:46,868 --> 01:26:47,960
قالوا لي من أنت.

651
01:26:49,787 --> 01:26:50,960
لقد قرأت كتبك.

652
01:26:51,372 --> 01:26:52,625
- هل أنت؟
- مممممم.

653
01:26:54,376 --> 01:26:56,503
أعتقد أنني أحب الأول أفضل.

654
01:26:58,003 --> 01:27:00,006
أعتقد أن الجميع فعلوا ذلك.

655
01:27:00,465 --> 01:27:01,886
الجميع فعلوا.

656
01:27:05,511 --> 01:27:08,560
نعم. كل شخص لديه العديد من الآراء.

657
01:27:25,407 --> 01:27:27,033
كيف تحب أن تكون متزوجا؟

658
01:27:28,868 --> 01:27:30,496
نعم، أنا أحب ذلك.

659
01:27:31,121 --> 01:27:32,417
لماذا؟

660
01:27:33,122 --> 01:27:34,500
ماذا تقصد بـ "لماذا؟"

661
01:27:35,292 --> 01:27:36,713
لماذا؟

662
01:27:41,672 --> 01:27:44,426
أحب الانتماء إلى شيء ما.

663
01:27:45,342 --> 01:27:46,685
لشخص ما.

664
01:27:47,511 --> 01:27:51,015
أحب أن أعرف كيف ستكون حياتي.

665
01:27:53,476 --> 01:27:55,444
ماذا؟ هل تعتقد أنني ساذج؟

666
01:28:01,902 --> 01:28:03,404
أعتقد أنك امرأة.

667
01:28:04,069 --> 01:28:06,198
أعتقد أنك جميلة،

668
01:28:07,657 --> 01:28:11,457
وآمل حياتك
اتضح تماما كما تتخيل.

669
01:29:16,768 --> 01:29:18,610
هل تريد الذهاب للقيادة؟

670
01:29:20,939 --> 01:29:23,908
اعتقدت أننا اتفقنا على أننا لسنا كذلك
الذهاب إلى أي مكان حتى كتبت.

671
01:29:26,444 --> 01:29:27,945
المعدل الذي سأذهب إليه...

672
01:29:31,533 --> 01:29:32,954
دعنا نذهب للقيادة.

673
01:29:52,511 --> 01:29:54,640
أود أن أتوقف عند الكنيسة.

674
01:29:58,310 --> 01:29:59,653
تمام.

675
01:30:24,168 --> 01:30:26,136
صليت

676
01:30:27,212 --> 01:30:31,134
ليغفر لي الله كل شيء
الأشياء الفظيعة التي قلتها عندما عرفنا.

677
01:30:34,261 --> 01:30:36,605
وصليت من أجل القوة لأعني ذلك.

678
01:30:38,390 --> 01:30:39,643
لأنني لا أفعل ذلك.

679
01:30:42,938 --> 01:30:44,314
أنا غاضب.

680
01:30:46,608 --> 01:30:48,359
أنا غاضبة أيضاً يا عزيزتي.

681
01:31:11,382 --> 01:31:12,600
أين نحن؟

682
01:31:13,009 --> 01:31:15,136
أنا آخذك إلى العشاء.

683
01:31:15,720 --> 01:31:17,721
أنا لا أرتدي ملابس العشاء.

684
01:31:18,097 --> 01:31:19,645
فقط افعل هذا من أجلي.

685
01:31:49,295 --> 01:31:51,012
لا أريد أن أكون هنا.

686
01:31:51,338 --> 01:31:53,091
كل شيء على ما يرام، والعسل.

687
01:31:54,759 --> 01:31:56,761
فقط انظر إلي.

688
01:32:17,948 --> 01:32:19,041
ميرسي.

689
01:32:52,484 --> 01:32:53,701
الرقص معي.

690
01:34:10,435 --> 01:34:14,737
عسل؟ نيس؟ فانيسا؟

691
01:34:30,038 --> 01:34:31,791
أعتقد أنني أريد أن أكتب عنك.

692
01:34:35,336 --> 01:34:36,757
سأغير الاسم.

693
01:34:39,423 --> 01:34:41,096
وماذا في ذلك؟ فماذا لو كانوا يعرفون؟

694
01:34:45,721 --> 01:34:47,975
عزيزي، لن أكتب عن ذلك أبداً.

695
01:35:21,506 --> 01:35:23,134
حبيبي.

696
01:35:23,926 --> 01:35:25,804
هل نرتدي ملابسنا أم لا؟

697
01:35:59,212 --> 01:36:01,510
كنت أفكر ربما أرتدي ملابسي
واذهب في نزهة على الأقدام.

698
01:36:01,922 --> 01:36:03,300
سأذهب معك.

699
01:36:06,261 --> 01:36:08,012
كنت سأدخن.

700
01:36:09,764 --> 01:36:11,606
لن أوقفك.

701
01:36:15,185 --> 01:36:17,029
سأذهب فقط إلى الشرفة.

702
01:37:02,399 --> 01:37:03,902
الذهاب إلى مكان ما؟

703
01:37:04,777 --> 01:37:06,744
سآخذ ليا للتسوق.

704
01:37:07,822 --> 01:37:09,744
إنها أعمالي الصالحة لهذا الشهر.

705
01:37:12,452 --> 01:37:14,045
لماذا التغيير المفاجئ في القلب؟

706
01:37:15,912 --> 01:37:17,836
كنت بحاجة إلى زوج من الأحذية.

707
01:37:51,448 --> 01:37:53,872
ما الذي تبحث عنه؟

708
01:37:55,369 --> 01:37:57,372
شيء... مثير.

709
01:37:57,454 --> 01:37:58,671
جنسي.

710
01:37:58,747 --> 01:38:01,376
كل شيء هنا. انظر، هناك الكثير من الخيارات.

711
01:38:11,676 --> 01:38:12,974
أنت جيد؟

712
01:38:13,136 --> 01:38:15,480
أم... نعم.

713
01:38:16,974 --> 01:38:18,317
أنا أنظر، أم...

714
01:38:19,268 --> 01:38:20,770
أنا أبدو مختلفة.

715
01:38:21,520 --> 01:38:22,818
تريد أن ترى؟

716
01:38:23,898 --> 01:38:25,149
نعم.

717
01:39:12,738 --> 01:39:14,034
- مهلا، رولاند.
- أهلاً.

718
01:39:14,364 --> 01:39:15,787
- كيف حالك؟
- جيد.

719
01:39:16,492 --> 01:39:17,663
هذه سترة جميلة.

720
01:39:17,743 --> 01:39:20,462
نعم هل يعجبك ذلك؟
اشترتها سيدتي لي.

721
01:39:20,872 --> 01:39:22,590
أعتقد أن فتياتنا كان لديهن القليل من الإنفاق.

722
01:39:22,664 --> 01:39:23,756
نعم.

723
01:39:24,207 --> 01:39:26,381
- وأخبرتني ليا عن سيارتك.
- السيارة رائعة .

724
01:39:26,461 --> 01:39:28,963
نعم، هذه سيارة عظيمة.
في الواقع، عمي لديه نفس الشيء.

725
01:39:29,046 --> 01:39:30,389
إنه لطيف. إنها سيارة جميلة.

726
01:39:30,465 --> 01:39:31,466
نعم.

727
01:39:31,548 --> 01:39:33,346
حسنًا. أتمنى لك مساء الخير.

728
01:39:34,217 --> 01:39:35,310
الوداع.

729
01:40:23,184 --> 01:40:24,935
لقد ألبسته مثلي.

730
01:40:26,270 --> 01:40:28,363
كان لدي تلك السترة عندما التقينا.

731
01:40:30,858 --> 01:40:32,655
هل بدوا جميلين؟

732
01:40:35,112 --> 01:40:36,158
هل بدوا جميلين؟

733
01:40:36,238 --> 01:40:37,286
لقد ألبسته مثلي.

734
01:40:40,158 --> 01:40:44,005
ماذا تفعلين يا عزيزتي؟
ماذا تفعل؟

735
01:40:48,626 --> 01:40:50,627
نيسا.

736
01:40:51,045 --> 01:40:52,967
ساعدني على الفهم.

737
01:40:55,006 --> 01:40:57,930
ماذا تفعل؟ ما هذا؟

738
01:40:59,095 --> 01:41:00,346
هل ستغلق الباب؟

739
01:41:00,429 --> 01:41:01,771
ماذا تفعل؟

740
01:41:02,722 --> 01:41:04,975
هل ستغلق الباب؟ هناك مسودة.

741
01:41:07,060 --> 01:41:08,938
ما هذا؟

742
01:41:55,650 --> 01:41:58,154
أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن مراقبتهم.

743
01:41:59,904 --> 01:42:02,328
نحن لسنا بحاجة لهم بعد الآن.

744
01:42:03,533 --> 01:42:06,162
لدينا حياتنا. لدينا بعضنا البعض.

745
01:42:06,244 --> 01:42:08,247
دعونا ندعهم يملكون ملكهم.

746
01:42:10,541 --> 01:42:12,042
عسل؟

747
01:42:13,168 --> 01:42:14,546
نيس.

748
01:43:12,103 --> 01:43:13,445
أنت في المنزل في وقت مبكر.

749
01:43:14,270 --> 01:43:15,488
ط ط ط-هم.

750
01:43:22,613 --> 01:43:24,114
هل تريد مشروبا؟

751
01:43:24,907 --> 01:43:27,284
لم أكن أعلم أنك تحب البطاقات كثيراً

752
01:43:29,662 --> 01:43:31,005
هذا جميل.

753
01:43:31,579 --> 01:43:32,796
البطاقات ممتعة.

754
01:43:33,373 --> 01:43:35,502
إنها لعبة جيدة. أنا أحب البطاقات.

755
01:43:37,252 --> 01:43:38,800
هل تريد مشروبا؟

756
01:43:40,797 --> 01:43:42,140
لا.

757
01:43:42,675 --> 01:43:45,052
لا، لا أريد مشروبًا سخيفًا.

758
01:43:47,304 --> 01:43:49,431
أريد أن أعرف ما هذا.

759
01:43:50,056 --> 01:43:53,686
- هل تريد أن تؤذيني؟ همم؟
- لا.

760
01:43:53,810 --> 01:43:55,688
- يجرحني.
- لا، لا أريد أن أؤذيك.

761
01:43:55,770 --> 01:43:57,648
افعل ذلك. يؤذيني.

762
01:43:58,314 --> 01:43:59,658
انتهي من الأمر.

763
01:43:59,734 --> 01:44:00,735
- تفضل.
- لا.

764
01:44:00,818 --> 01:44:03,115
- لن أؤذيك أبدًا. .توقف، من فضلك
- كل شيء على ما يرام.

765
01:44:03,988 --> 01:44:05,034
- افعلها.
- توقف.

766
01:44:05,155 --> 01:44:06,658
- هل تريد أن تؤذيني؟ انتهي من الأمر.
- قف!

767
01:44:07,283 --> 01:44:08,329
استمر.

768
01:44:08,451 --> 01:44:10,078
- لا أريد أن أؤذيك.
- إنه سهل.

769
01:44:10,161 --> 01:44:11,707
- افعل ذلك.
- قف!

770
01:44:11,787 --> 01:44:13,083
- تعال!
- من فضلك توقف.

771
01:44:13,163 --> 01:44:14,336
- افعلها.
- قف!

772
01:44:14,789 --> 01:44:16,757
قف! لا أعرف ماذا يحدث.

773
01:44:16,833 --> 01:44:17,881
أنت لا تفهم؟

774
01:44:17,960 --> 01:44:19,587
قف! قف.

775
01:44:19,670 --> 01:44:21,012
- هيا افعلها.
- لا! دعنا فقط...

776
01:44:21,087 --> 01:44:23,681
هل يمكننا الخروج من هنا؟
هل يمكننا الخروج من هنا؟

777
01:44:24,132 --> 01:44:26,476
هل يمكننا الذهاب فحسب؟ دعنا نذهب فقط.

778
01:44:27,344 --> 01:44:29,266
دعونا نخرج من هذه الغرفة. لو سمحت؟

779
01:44:31,181 --> 01:44:32,354
لو سمحت.

780
01:44:32,850 --> 01:44:34,193
تمام.

781
01:44:35,019 --> 01:44:36,520
لا أريد أن...

782
01:44:39,189 --> 01:44:40,362
سأحصل على سترتي.

783
01:45:30,990 --> 01:45:31,992
ماذا حدث؟

784
01:45:32,076 --> 01:45:34,625
لا شئ. إنه باتريس، إنه مضحك.

785
01:45:34,744 --> 01:45:35,746
ماذا قال؟

786
01:45:35,912 --> 01:45:37,881
أنا لا أجيد قول النكات.

787
01:45:38,082 --> 01:45:43,760
ماذا سيكون لديك؟ لقد حصلت على لطيف جدا
الكركند الصخري هذا الصباح. طازجة جدا.

788
01:45:44,337 --> 01:45:45,965
حسنًا، اثنان من فضلك.

789
01:45:46,215 --> 01:45:47,511
الكركند ثم.

790
01:47:26,273 --> 01:47:27,364
ربما أنا؟

791
01:47:35,239 --> 01:47:36,365
رقم انتظر!

792
01:47:46,335 --> 01:47:47,962
تعال.

793
01:47:54,592 --> 01:47:55,719
لماذا؟

794
01:47:59,055 --> 01:48:00,148
لماذا؟

795
01:48:00,556 --> 01:48:01,649
لماذا؟

796
01:48:02,976 --> 01:48:04,069
قلها.

797
01:48:05,938 --> 01:48:06,984
لماذا؟

798
01:48:07,730 --> 01:48:08,823
انظر إليَّ.

799
01:48:08,899 --> 01:48:09,990
- لا!
- انظر إليَّ!

800
01:48:10,067 --> 01:48:11,739
- لا.
- لماذا؟

801
01:48:12,403 --> 01:48:13,779
قف.

802
01:48:13,862 --> 01:48:16,159
أنت تعرف لماذا. كن صادقا.

803
01:48:17,573 --> 01:48:18,871
قلها.

804
01:48:21,244 --> 01:48:22,792
قلها. تعال.

805
01:48:23,329 --> 01:48:24,377
انظر إليَّ.

806
01:48:24,456 --> 01:48:25,547
لماذا؟

807
01:48:27,167 --> 01:48:28,588
- لأنه لا يمكنك الحصول على ما لديهم.
- لا.

808
01:48:30,045 --> 01:48:31,717
قلها.

809
01:48:31,921 --> 01:48:34,515
- لا.
- لأنه لا يمكنك الحصول على ما لديهم.

810
01:48:35,050 --> 01:48:36,266
لأنك غيور.

811
01:48:36,926 --> 01:48:37,894
- لا!
- أنت مريض!

812
01:48:37,970 --> 01:48:39,391
- لا!
- أنت مريض.

813
01:48:41,849 --> 01:48:43,350
سوف تدمرهم
لتجعل نفسك تشعر بالتحسن.

814
01:48:43,434 --> 01:48:44,935
- تريد أن تؤذيهم.
- لا!

815
01:48:45,560 --> 01:48:46,778
- أردته!
- نعم.

816
01:48:47,563 --> 01:48:50,612
لا! لا!

817
01:48:50,858 --> 01:48:51,949
لا.

818
01:48:54,278 --> 01:48:55,824
أنت غيور لأنك عاقر.

819
01:48:55,904 --> 01:48:57,747
- لا.
- أنت تكرههم.

820
01:48:58,448 --> 01:48:59,746
أنت تكرههم.

821
01:48:59,824 --> 01:49:01,872
قل ذلك!

822
01:49:01,952 --> 01:49:03,498
أنت تكرههم.

823
01:49:05,413 --> 01:49:06,756
أنت غيور.

824
01:49:09,460 --> 01:49:12,885
أنت تكرههم لأنك عاقر.

825
01:49:14,465 --> 01:49:16,137
ولقد أحببتك على أي حال.

826
01:49:16,257 --> 01:49:17,885
أنت لا تريده.

827
01:49:17,967 --> 01:49:19,390
تريدني.

828
01:49:19,470 --> 01:49:21,016
تريد الأطفال معي.

829
01:49:23,181 --> 01:49:25,810
أنت لا تريده. كنت تحبني.

830
01:49:34,318 --> 01:49:36,240
- قل ذلك.
- أنا عاقر.

831
01:49:38,572 --> 01:49:40,289
أنا عاقر.

832
01:50:39,841 --> 01:50:41,014
إنها في المنزل.

833
01:51:00,404 --> 01:51:03,032
إنه... إنه يحاول أن يقول شيئًا ما.

834
01:51:06,909 --> 01:51:08,036
انتظر.

835
01:51:17,212 --> 01:51:19,465
إنه يقول لها الحقيقة.

836
01:51:27,221 --> 01:51:29,020
لن تسمح له بلمسها

837
01:51:49,744 --> 01:51:51,372
أحسنت يا عزيزي.

838
01:51:54,373 --> 01:51:57,092
يبدو أنك قد فعلت ذلك للتو
دمرت زواجا سعيدا.

839
01:52:52,807 --> 01:52:55,185
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

840
01:52:57,813 --> 01:52:59,814
لا أريد أن أتحدث إليك.

841
01:53:00,524 --> 01:53:02,492
إنه ليس ما تعتقده.

842
01:53:06,863 --> 01:53:10,287
هذا شيء
بدأت منذ ثلاث سنوات،

843
01:53:10,533 --> 01:53:12,582
عندما حاولنا إنجاب طفل لأول مرة.

844
01:53:14,412 --> 01:53:16,541
لقد فقدنا ذلك الطفل في الفصل الدراسي الأول،

845
01:53:18,041 --> 01:53:19,542
لذلك حاولنا مرة أخرى.

846
01:53:21,837 --> 01:53:23,635
لقد فقدنا هذا الطفل أيضًا.

847
01:54:14,221 --> 01:54:17,395
قالوا أنهم ذاهبون
لمحاولة القتال في الماضي.

848
01:54:22,521 --> 01:54:26,243
أن يمر بشيء فظيع
يمكن أن تجعلهم أقوى.

849
01:54:36,994 --> 01:54:38,622
إنها حامل.

850
01:54:40,247 --> 01:54:42,250
أفترض أنك تعرف ذلك.

851
01:54:54,805 --> 01:54:56,478
أنا لست شخصا سيئا.

852
01:55:01,269 --> 01:55:02,895
هل أنا شخص سيء؟

853
01:55:06,565 --> 01:55:08,193
أحيانا.

854
01:55:39,807 --> 01:55:43,311
علينا أن نتوقف عن كوننا مثل هؤلاء المتسكعون.

855
01:56:02,872 --> 01:56:04,716
لقد اكتشفت صيادك.

856
01:56:06,376 --> 01:56:07,969
يذهب مع المد.

857
01:56:10,546 --> 01:56:14,016
تركته يسحبك إلى
البحر أو يرشدك مرة أخرى.

858
01:56:16,552 --> 01:56:18,646
في بعض الأحيان عليك أن تتحرك معها.

859
01:56:21,390 --> 01:56:23,939
في بعض الأحيان، يا عزيزي، هذا كل ما يمكننا القيام به.

860
01:56:58,094 --> 01:56:59,686
شكرا لك على كل شيء.

861
01:56:59,762 --> 01:57:00,889
شكرًا لك.

862
01:57:03,682 --> 01:57:04,774
السفر الآمن.